IRAZ: Fin del Proyecto de Innovación en la Generación Automática de Contenidos de Lectura Fácil

En 2022, iniciamos el proyecto de innovación IRAZ, un esfuerzo conjunto con un consorcio creado para el programa Hazitek de apoyo a la I+D Empresarial, impulsado el Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente del Gobierno Vasco (Eusko Jaurlaritza).

IRAZ, que significa IRAKURKETA ERRAZA (lectura fácil), tenía como objetivo proporcionar un soporte tecnológico para la generación automática de contenidos de lectura fácil, a través de la simplificación automática de textos. En un mundo saturado de información, muchas personas no tienen acceso a la misma, entre ellas aquellas con discapacidad cognitiva o enfermedades mentales, personas mayores, inmigrantes o refugiados, o con trastornos del aprendizaje, entre otros.

Se estima que hasta un 30% de la población enfrenta dificultades lectoras, lo que agrava la exclusión social debido a la falta de comprensión de información clave en áreas como salud, administración pública, cultura, educación o medios de comunicación. La lectura fácil busca mejorar el acceso a la información escrita, una de las fuentes más importantes de conocimiento y necesaria para muchas actividades socioeconómicas. Para ello, el proyecto generaba versiones simplificadas de textos en distintos ámbitos y en varios idiomas, adaptadas a diferentes capacidades de procesamiento de la información.

El proceso de creación de contenidos de lectura fácil es complejo, ya que implica la simplificación léxica, gramatical y conceptual de los textos. Actualmente, este proceso es manual, lo que genera altos costos y limita la capacidad de producir los contenidos necesarios frente al crecimiento exponencial de la información en la sociedad.

Con el fin de avanzar en este campo, Gureak Marketing se unió al Grupo Merkatu, Irakurketa Erraza Euskadi, Lantegi Batuak y Vicomtech para impulsar esta iniciativa, dando un paso adelante en el desarrollo de soluciones innovadoras para la generación de contenidos de lectura fácil.

En 2024, el proyecto IRAZ llegó a su fase final, consolidándose como una solución clave para mejorar la accesibilidad a la información y reducir la exclusión social de personas con dificultades lectoras, contribuyendo a un acceso equitativo a la información en una sociedad cada vez más digitalizada.